翻訳サービスで一番使われているのはどこだろう？
翻訳サービスは、ウェブ上にいろいろある。
一番有名なのは、エキサイトの翻訳かなあ。
僕が使うのは、Yahoo!とアルク
僕は、英語が全然読めないので、英語のサイトを読むときは
時々使う。でも、いろいろ試してみて一番翻訳が読みやすいと思うのは、
yahoo翻訳じゃないかなあと思う。
もちろん完璧な翻訳ってないと思う。
日本語に存在しない概念や言葉が、英語に限らずあるわけだし、
外国語を学ぶときは、文化も含めて勉強しなきゃいけないなあと
思うわけです。当たり前か。
http://d.hatena.ne.jp/http?//honyaku.yahoo.co.jp/
各翻訳サービスの比較が詳細にされてる。
あと、辞書はアルクの英辞郎が一番詳しい気がする。
普通の辞書検索よりも用例が豊富だし、
こんな意味もあったのかと勉強になる。
